章节 1：Agent Skills 简介与环境配置

📝 本节摘要：

本节首先介绍了 Claude 新发布的 Agent Skills（智能体技能）功能，它允许用户通过添加自定义能力来处理重复性任务（如邮件处理）。接着，主讲人详细演示了开启该功能的前提条件（需要 Pro 或 Team 付费账户）以及具体的操作步骤：进入设置中的“Capabilities”板块，找到“Skills”区域，并手动开启几个关键的内置技能，包括 Skill Creator（技能创建器）、Theme Factory（主题工厂）、Canvas Design（画布设计）和 Artifacts Builder（工件构建器），为后续的操作做好环境准备。

[原文] [David]: Move over ChatGPT, Claude just released Agent Skills.

[译文] [David]: 让位吧 ChatGPT，Claude 刚刚发布了 Agent Skills（智能体技能）。

[原文] [David]: That means you can add custom abilities to Claude, Claude Desktop, and Claude Code.

[译文] [David]: 这意味着你可以为 Claude、Claude Desktop 和 Claude Code 添加自定义能力。

[原文] [David]: This is perfect when you have repetitive tasks that you want to save time on, like checking your email for anything relevant and drafting replies.

[译文] [David]: 当你有想要节省时间的重复性任务时，这非常完美，比如检查邮件中是否有相关内容并起草回复。

[原文] [David]: In this video, you'll learn how to use Claude's built-in skills, create your own skills, and connect them to other apps.

[译文] [David]: 在这个视频中，你将学习如何使用 Claude 的内置技能，创建你自己的技能，并将它们连接到其他应用程序。

[原文] [David]: I'm David, and I work with Kevin to bring you more great tutorials like this one.

[译文] [David]: 我是 David，我和 Kevin 一起为你带来更多像这样精彩的教程。

[原文] [David]: Let's dive in.

[译文] [David]: 让我们开始吧。

[原文] [David]: First, head over to Claude.ai, sign in using the box here, and I'll see you on the other side.

[译文] [David]: 首先，前往 Claude.ai，使用这里的框登录，我们在另一边见。

[原文] [David]: Your screen should now look like this.

[译文] [David]: 你的屏幕现在应该看起来像这样。

[原文] [David]: Now, before we get into things, you need to have a paid account.

[译文] [David]: 现在，在我们开始之前，你需要拥有一个付费账户。

[原文] [David]: You can check your subscription by going to your profile in the bottom left, then clicking on upgrade plan.

[译文] [David]: 你可以通过转到左下角的个人资料，然后点击升级计划（Upgrade Plan）来检查你的订阅。

[原文] [David]: All you need is a pro account or a team account.

[译文] [David]: 你只需要一个专业版（Pro）账户或团队版（Team）账户。

[原文] [David]: Once you've confirmed your subscription, click on your profile icon again, and this time go to settings.

[译文] [David]: 确认订阅后，再次点击你的个人资料图标，这次进入设置（Settings）。

[原文] [David]: Look towards the end of the list for a section called capabilities and click on it.

[译文] [David]: 在列表末尾寻找一个名为“能力”（Capabilities）的部分并点击它。

[原文] [David]: Then scroll down until you get to the skills section.

[译文] [David]: 然后向下滚动，直到你到达技能（Skills）部分。

[原文] [David]: Each of these line items is a separate skill.

[译文] [David]: 这些行项目中的每一个都是一个单独的技能。

[原文] [David]: Claude comes with several built-in skills, which you can scroll through on this page.

[译文] [David]: Claude 附带了几个内置技能，你可以在此页面上滚动浏览。

[原文] [David]: Before we leave, make sure the skill creator skill is turned on.

[译文] [David]: 在我们要离开之前，请确保已开启技能创建器（Skill Creator）技能。

[原文] [David]: I'm also going to turn on the theme factory and then scroll up to canvas design and the artifacts builder.

[译文] [David]: 我还要开启主题工厂（Theme Factory），然后向上滚动到画布设计（Canvas Design）和工件构建器（Artifacts Builder）。

[原文] [David]: Now we're in business.

[译文] [David]: 现在我们可以开始了。

请问您需要继续第 2 章：演示内置技能——PowerPoint 生成与优化吗？

以下是为您整理的第 2 章内容：

章节 2：演示内置技能——PowerPoint 生成与优化

📝 本节摘要：

本节通过一个实战案例展示了 Claude 核心的内置技能应用。主讲人首先演示了如何输入提示词，让 Claude 识别并调用“PowerPoint Creation”技能，根据大纲自动生成演示文稿。随后，为了优化视觉效果，主讲人使用了“Theme Factory”（主题工厂）技能，通过简单的指令调整了配色与图案。本节最关键的洞察在于“技能复用”的概念：技能本质上是将工作流（指令+工具）打包，用户无需在每次对话中重复设置自定义指令（Custom Instructions），Claude 会自动根据提示词识别并调用相应的技能文件，从而实现高效的跨场景复用。

[原文] [David]: Let's trigger Claude's PowerPoint skill with the following prompt.

[译文] [David]: 让我们用以下提示词触发 Claude 的 PowerPoint 技能。

[原文] [David]: This is a situation you've probably run into before.

[译文] [David]: 这是一个你以前可能遇到过的情况。

[原文] [David]: You've got an outline for a PowerPoint deck, but you don't want to spend a bunch of time designing it.

[译文] [David]: 你有一个 PowerPoint 演示文稿的大纲，但你不想花大量时间去设计它。

[原文] [David]: Let's submit the prompt and walk through what happens.

[译文] [David]: 让我们提交提示词，看看会发生什么。

[原文] [David]: First, it recognizes PowerPoint creation as a skill, and it reads the skill file, which we'll talk about later, to understand how to execute that skill.

[译文] [David]: 首先，它将 PowerPoint 创建识别为一项技能，并读取技能文件（我们稍后会讨论），以了解如何执行该技能。

[原文] [David]: That skill file taught Claude a set of steps and a set of tools to use to create the PowerPoint deck.

[译文] [David]: 那个技能文件教给了 Claude 一套步骤和一套工具，用来创建 PowerPoint 演示文稿。

[原文] [David]: And now it knows how to fulfill the task.

[译文] [David]: 现在它知道如何完成任务了。

[原文] [David]: Claude shares its design choices with you and gets to work.

[译文] [David]: Claude 与你分享它的设计选择并开始工作。

[原文] [David]: It'll take a few minutes, so let's hit fast forward.

[译文] [David]: 这需要几分钟，所以让我们快进一下。

[原文] [David]: And we're back with Claude's first attempt at the deck.

[译文] [David]: 我们回来了，这是 Claude 对演示文稿的第一次尝试。

[原文] [David]: Now, as you scroll through this, it's not fantastic by any stretch of the imagination, but it is a decent first attempt.

[译文] [David]: 现在，当你滚动浏览时，无论怎么想象它都算不上精彩绝伦，但这是一个不错的初步尝试。

[原文] [David]: Let's not forget though, the point of the skill is that you could specify the content for the deck and Claude would figure out all the design choices for you.

[译文] [David]: 不过别忘了，这项技能的重点在于，你可以指定演示文稿的内容，而 Claude 会为你搞定所有的设计选择。

[原文] [David]: But say now you wanna make some edits with a prompt like this.

[译文] [David]: 但假设现在你想用这样的提示词做一些修改。

[原文] [David]: I want more patterns and colors, and I want my brand's primary colors to be there.

[译文] [David]: 我想要更多的图案和颜色，而且我希望我品牌的主色调能出现在那里。

[原文] [David]: Now, when I submit this prompt, Claude goes to the skill we turned on earlier called theme factory.

[译文] [David]: 现在，当我提交这个提示词时，Claude 会转到我们之前开启的名为“Theme Factory”（主题工厂）的技能。

[原文] [David]: That's so it can create a theme that it then applies to the PowerPoint deck.

[译文] [David]: 这样它就可以创建一个主题，然后应用到 PowerPoint 演示文稿中。

[原文] [David]: And after a few minutes, you'll see that Claude has applied our new theme to the rest of the slides.

[译文] [David]: 几分钟后，你会看到 Claude 已经将我们的新主题应用到了其余的幻灯片上。

[原文] [David]: Did you notice that I didn't need to set up custom instructions or use a specific project?

[译文] [David]: 你注意到了吗？我不需要设置自定义指令或使用特定的项目。

[原文] [David]: That's what's great about skills.

[译文] [David]: 这就是技能的妙处。

[原文] [David]: No matter where you are, Claude looks at your prompt to see if a skill can handle it.

[译文] [David]: 无论你在哪里，Claude 都会查看你的提示词，看看是否有技能可以处理它。

[原文] [David]: Once it identifies that skill, then it follows that skill's instructions.

[译文] [David]: 一旦它识别出那个技能，它就会遵循该技能的指令。

[原文] [David]: That means for any workflow you have, you package it up once as a skill and can reuse it multiple times.

[译文] [David]: 这意味着对于你拥有的任何工作流，你只需将其打包一次作为技能，就可以多次重复使用。

[原文] [David]: Now, this applies at three levels, built-in skills like you just saw, your own skills like we're about to create, and every Claude surface that now accepts skills, including Claude desktop and Claude code.

[译文] [David]: 现在，这适用于三个层面：像你刚才看到的内置技能，像我们要去创建的你自己的技能，以及所有现在接受技能的 Claude 界面，包括 Claude Desktop 和 Claude Code。

请问您需要继续第 3 章：创建自定义技能——以“AI FOMO 摘要器”为例吗？

以下是为您整理的第 3 章内容：

章节 3：创建自定义技能——以“AI FOMO 摘要器”为例

📝 本节摘要：

在熟悉了内置技能后，本节进入进阶环节：从零构建自定义技能。主讲人以创建一个“AI FOMO 摘要器”（用于筛选海量 AI 工具资讯的助手）为例，演示了完整的交互流程。

>

核心步骤包括：

1. 在新对话中输入指令“make a new skill”唤醒技能创建器。

2. 回答三个关键引导问题：定义工作流（Workflow）、提供触发示例（Concrete Examples）以及阐述技能独特性（Uniqueness）。

3. 高阶技巧：在提交前主动询问 Claude “What else should I clarify?”（我还需要澄清什么？），这能显著提升最终生成的技能文件的质量。

4. 最终 Claude 会生成一个可下载的技能文件。

[原文] [David]: Now, let's level you up and create your first skill together.

[译文] [David]: 现在，让我们提升你的水平，一起创建你的第一个技能。

[原文] [David]: We're back in Claude now, and I've started a new chat by clicking on the new chat button.

[译文] [David]: 我们现在回到了 Claude，我已经点击新聊天按钮开始了一个新的聊天。

[原文] [David]: Now, remember that skill creator skill that we turned on earlier?

[译文] [David]: 现在，还记得我们之前开启的技能创建器（Skill Creator）技能吗？

[原文] [David]: Now it's time to use it.

[译文] [David]: 现在是时候使用它了。

[原文] [David]: Type into the prompt box, make a new skill and press enter.

[译文] [David]: 在提示框中输入“make a new skill”（制作一个新技能）并按回车键。

[原文] [David]: After a few seconds, Claude will read its skill creator guide and then ask you questions to create your skill.

[译文] [David]: 几秒钟后，Claude 将读取其技能创建器指南，然后问你一些问题来创建你的技能。

[原文] [David]: Now, in my experience, these questions differ slightly every time you run this skill.

[译文] [David]: 根据我的经验，每次运行此技能时，这些问题都会略有不同。

[原文] [David]: So let's run through the questions one at a time, and then I'll show you a quick tip to make sure that Claude really understands what you want.

[译文] [David]: 所以让我们逐一过一遍这些问题，然后我会向你展示一个快速技巧，以确保 Claude 真正理解你想要什么。

[原文] [David]: Question number one, what workflow should this skill handle?

[译文] [David]: 问题一，这个技能应该处理什么工作流？

[原文] [David]: Let's make an AI FOMO summarizer.

[译文] [David]: 让我们做一个 AI FOMO（错失恐惧症）摘要器。

[原文] [David]: There are so many AI tools coming out every day.

[译文] [David]: 每天都有这么多 AI 工具问世。

[原文] [David]: Let's use Claude to figure out which ones to pay attention to and which to pass on.

[译文] [David]: 让我们用 Claude 来弄清楚哪些值得关注，哪些可以忽略。

[原文] [David]: Number two, give me some concrete examples.

[译文] [David]: 问题二，给我一些具体的例子。

[原文] [David]: This also tells Claude when to use this skill.

[译文] [David]: 这也告诉 Claude 何时使用此技能。

[原文] [David]: So for OpenAI's Atlas web browser, the trigger is AI FOMO hyphen, openAI Atlas hyphen, the link to the press release.

[译文] [David]: 因此，对于 OpenAI 的 Atlas 网络浏览器，触发器是 AI FOMO 连字符，OpenAI Atlas 连字符，以及新闻稿的链接。

[原文] [David]: Then number three, what makes this skill unique?

[译文] [David]: 然后是问题三，是什么让这个技能独一无二？

[原文] [David]: Claude should use what it knows about me to determine the relevance of any AI tool.

[译文] [David]: Claude 应该利用它对我了解的信息来确定任何 AI 工具的相关性。

[原文] [David]: And if it doesn't know enough, then we give it permission to ask up to three follow-up questions.

[译文] [David]: 如果它了解得不够，我们就允许它提出最多三个后续问题。

[原文] [David]: Before we submit, let's make sure Claude really has enough information.

[译文] [David]: 在我们要提交之前，让我们确保 Claude 真的有足够的信息。

[原文] [David]: Here's the key question, what else should I clarify?

[译文] [David]: 这里有一个关键问题，“我还应该澄清什么？”

[原文] [David]: If you don't ask this, the quality of your skill will suffer.

[译文] [David]: 如果你不问这个问题，你的技能质量将会受损。

[原文] [David]: So Claude asked a few follow-up questions.

[译文] [David]: 于是 Claude 问了几个后续问题。

[原文] [David]: I'll answer these quickly, and Claude should now start building this skill for us.

[译文] [David]: 我会快速回答这些问题，Claude 现在应该开始为我们构建这个技能了。

[原文] [David]: After a couple of seconds, it confirms it has everything it needs.

[译文] [David]: 几秒钟后，它确认已经拥有了所需的一切。

[原文] [David]: Let's see what it comes up with.

[译文] [David]: 让我们看看它做出了什么。

[原文] [David]: So it's been about 45 seconds and it created this skill file.

[译文] [David]: 大约过了 45 秒，它创建了这个技能文件。

请问您需要继续第 4 章：自定义技能的安装、测试与修改吗？

以下是为您整理的第 4 章内容：

章节 4：自定义技能的安装、测试与修改

📝 本节摘要：

生成技能文件只是第一步，本节详细拆解了“下载-安装-测试-迭代”的完整闭环。主讲人演示了如何将生成的 JSON 文件下载并上传至设置面板的 Capabilities（能力）区域。安装完成后，通过输入预设的“Magic Words”（魔法触发词）在新对话中成功调用了该技能。此外，针对初版技能可能存在的不完善之处（如评分维度不足），主讲人展示了如何返回原创建对话窗口，通过自然语言指令要求 Claude 修改逻辑，并重新下载更新后的文件覆盖旧版本。

[原文] [David]: To install the skill, follow these steps.

[译文] [David]: 要安装该技能，请遵循以下步骤。

[原文] [David]: First, click the download button.

[译文] [David]: 首先，点击下载按钮。

[原文] [David]: Then go back to your skill settings by clicking on your profile icon, then click on settings, then click on capabilities.

[译文] [David]: 然后通过点击你的个人资料图标返回技能设置，接着点击设置（Settings），再点击能力（Capabilities）。

[原文] [David]: Finally, scroll down to the skills section.

[译文] [David]: 最后，向下滚动到技能（Skills）部分。

[原文] [David]: Click that button that says upload skill, then take the file that you just downloaded and drag and drop it into the skill upload pane.

[译文] [David]: 点击那个写着上传技能（Upload Skill）的按钮，然后把你刚才下载的文件拖放到技能上传面板中。

[原文] [David]: After a few seconds, you should see that the skill uploaded successfully and you'll see it here on the screen.

[译文] [David]: 几秒钟后，你应该会看到技能已成功上传，并且你会在这里的屏幕上看到它。

[原文] [David]: Now let's put it to the test.

[译文] [David]: 现在让我们来测试一下。

[原文] [David]: I'll open a new chat by clicking the plus button, then I'll type in the magic words and click the submit button.

[译文] [David]: 我会点击加号按钮打开一个新的聊天，然后输入魔法词（Magic Words）并点击提交按钮。

[原文] [David]: This time, Claude finds our new skill and starts executing it to give us its recommendation.

[译文] [David]: 这一次，Claude 找到了我们的新技能并开始执行它，以给出它的建议。

[原文] [David]: Let's see what it came up with.

[译文] [David]: 让我们看看它得出了什么结果。

[原文] [David]: You can look at its process as I scroll down, but here's the actual report.

[译文] [David]: 当我向下滑动时你可以看看它的处理过程，但这里是实际的报告。

[原文] [David]: We have a FOMO score of six out of 10 and the recommendation is worth exploring.

[译文] [David]: 我们得到了 6 分（满分 10 分）的 FOMO 评分，建议是值得探索。

[原文] [David]: Then down below, it summarizes what it is, how relevant it is to my work, my personal productivity, and a couple of other interesting sections.

[译文] [David]: 然后在下面，它总结了它是什么，它与我的工作、个人生产力的相关性，以及其他几个有趣的部分。

[原文] [David]: Now most times you won't be satisfied with the skills result on the first try.

[译文] [David]: 现在，大多数时候你不会在第一次尝试时就对技能结果感到满意。

[原文] [David]: So let me quickly show you how to modify a skill.

[译文] [David]: 所以让我快速向你展示如何修改一个技能。

[原文] [David]: I'll click this button in the top left to open the sidebar, then I'll go back to the chat where we created this skill.

[译文] [David]: 我会点击左上角的这个按钮打开侧边栏，然后回到我们创建这个技能的聊天窗口。

[原文] [David]: Now, if this box pops up for you on the right with a bunch of garbled text, you can safely ignore it by clicking the X.

[译文] [David]: 现在，如果右边为你弹出了这个带有一堆乱码文本的框，你可以通过点击 X 安全地忽略它。

[原文] [David]: To make modifications, just ask Claude for your updates.

[译文] [David]: 要进行修改，只需向 Claude 提出你的更新要求。

[原文] [David]: So if I want to add a separate score out of 10 for work relevance and personal productivity, Claude will process that instruction and update the skill.

[译文] [David]: 所以如果我想为工作相关性和个人生产力分别添加一个 10 分制的评分，Claude 将处理该指令并更新技能。

[原文] [David]: When it's done, you can download the skill again and re-upload it using the process I just walked you through to update it.

[译文] [David]: 完成后，你可以再次下载该技能，并使用我刚才带你走过的流程重新上传以进行更新。

请问您需要继续第 5 章：进阶应用——通过 MCP 连接外部应用（QuickBooks & Gmail）吗？

以下是为您整理的第 5 章内容：

章节 5：进阶应用——通过 MCP 连接外部应用（QuickBooks & Gmail）

📝 本节摘要：

本节进入了 Agent Skills 的高阶应用领域——MCP（Model Context Protocol）。主讲人解释了技能不仅可以独立运行，还可以通过 MCP 服务器调用外部应用程序（如 Outlook, Gmail, CRM 工具等）。

>

视频首先展示了一个连接 QuickBooks Online（财务软件）的案例，Claude 可以直接读取财务数据并生成收支摘要。

>

随后，主讲人详细演示了如何构建一个 Gmail 邮件摘要技能：

1. 连接账户：通过对话框中的“搜索与工具”图标（Search and Tools icon）启用 Gmail Search 并完成授权。

2. 创建技能：再次调用“make a new skill”指令，将读取邮件的能力封装为一个标准化技能。

3. 实测效果：通过触发词“Gmail summary”让 Claude 读取未读邮件、生成摘要并起草回复。

[原文] [David]: Skills can also call MCP servers, which means Claude can interact with other apps like Outlook, Gmail, CRM Tools, and many, many more.

[译文] [David]: 技能还可以调用 MCP 服务器，这意味着 Claude 可以与其他应用程序交互，如 Outlook、Gmail、CRM 工具以及更多其他应用。

[原文] [David]: Here I have an MCP server I built for QuickBooks Online.

[译文] [David]: 这里我有我为 QuickBooks Online 构建的一个 MCP 服务器。

[原文] [David]: So Claude can access data directly from QuickBooks to give me insights on my income and expenses.

[译文] [David]: 这样 Claude 就可以直接从 QuickBooks 访问数据，从而为我提供关于收入和支出的见解。

[原文] [David]: QuickBooks Online is also the sponsor of today's video.

[译文] [David]: QuickBooks Online 也是今天视频的赞助商。

[原文] [David]: If you're just starting a business and you don't know much about how to handle your finances, QuickBooks Online is a great place to start.

[译文] [David]: 如果你刚刚开始创业，不太了解如何处理财务，QuickBooks Online 是一个很好的起点。

[原文] [David]: I personally use them for about seven years and found it really takes that headache out of tax season.

[译文] [David]: 我个人已经使用它们大约七年了，发现它确实消除了报税季的头痛。

[原文] [David]: And it helps me save more money too.

[译文] [David]: 它也帮助我省了更多的钱。

[原文] [David]: And now with Claude, I have a skill that helps me summarize my monthly finances.

[译文] [David]: 现在有了 Claude，我有一个技能可以帮助我总结每月的财务状况。

[原文] [David]: It's like the skill we just created.

[译文] [David]: 这就像我们要刚刚创建的那个技能一样。

[原文] [David]: I've just instructed it a little differently to get data from QuickBooks.

[译文] [David]: 我只是给了它一些稍微不同的指令来从 QuickBooks 获取数据。

[原文] [David]: You can get started with QuickBooks Online by using the link in the description below.

[译文] [David]: 你可以使用下面描述中的链接开始使用 QuickBooks Online。

[原文] [David]: Now let me show you how to connect your apps to skills.

[译文] [David]: 现在让我向你展示如何将你的应用程序连接到技能。

[原文] [David]: Let's build a skill that summarizes recent unread emails that demand your attention.

[译文] [David]: 让我们构建一个技能，用来总结最近那些需要你关注的未读邮件。

[原文] [David]: First, we need to connect Claude to our work Gmail account.

[译文] [David]: 首先，我们需要将 Claude 连接到我们的工作 Gmail 账户。

[原文] [David]: Here in a new chat, click the search and tools icon that's second from the left in the prompt box.

[译文] [David]: 在一个新的聊天中，点击提示框左侧第二个“搜索和工具”图标。

[原文] [David]: Then click on Gmail search.

[译文] [David]: 然后点击 Gmail 搜索（Gmail search）。

[原文] [David]: Now click continue and follow the prompts to connect your account.

[译文] [David]: 现在点击继续，并按照提示连接你的账户。

[原文] [David]: If you did it right, you should see the successfully connected to Gmail notification in the top right.

[译文] [David]: 如果你操作正确，你应该会在右上角看到“成功连接到 Gmail”的通知。

[原文] [David]: Already this is powerful.

[译文] [David]: 这本身就已经很强大了。

[原文] [David]: I can ask Claude questions about what's in my email and it will go find the answer.

[译文] [David]: 我可以问 Claude 关于我邮件内容的问题，它会去寻找答案。

[原文] [David]: But now we can take that one step further and package it into a skill.

[译文] [David]: 但现在我们可以更进一步，把它打包成一项技能。

[原文] [David]: So one more time today, let's ask Claude to make a new skill.

[译文] [David]: 所以今天再来一次，让我们让 Claude 制作一个新技能。

[原文] [David]: The questions it asked this time are slightly different, but you know how to answer these questions now from the last section.

[译文] [David]: 这次它问的问题略有不同，但通过上一节的内容，你现在已经知道如何回答这些问题了。

[原文] [David]: So let's skip ahead to installing the skill.

[译文] [David]: 所以让我们直接跳到安装技能的步骤。

[原文] [David]: Okay, I've just finished installing the skill.

[译文] [David]: 好了，我刚刚完成了技能安装。

[原文] [David]: Let's test it out in a new chat.

[译文] [David]: 让我们在一个新的聊天中测试一下。

[原文] [David]: I'll write the magic trigger words for this skill, which is Gmail summary and then a timeframe, which is yesterday.

[译文] [David]: 我会写下这个技能的魔法触发词，即“Gmail summary”（Gmail 摘要），然后是一个时间范围，即“yesterday”（昨天）。

[原文] [David]: And let's give it a few minutes to do its job.

[译文] [David]: 让我们给它几分钟来完成工作。

[原文] [David]: It's read the skill and it's searched through my messages.

[译文] [David]: 它已经读取了技能，并搜索了我的消息。

[原文] [David]: And with all that information, it's put together a summary of my most important emails.

[译文] [David]: 利用所有这些信息，它汇总了一份我最重要的邮件摘要。

[原文] [David]: And it's also drafted sample responses.

[译文] [David]: 并且它还起草了回复样本。

请问您需要继续第 6 章：使用技巧与总结（最后一章）吗？

以下是为您整理的第 6 章（最后一章）内容：

章节 6：使用技巧与总结

📝 本节摘要：

在视频的结尾，主讲人分享了一个关键的实战技巧：由于 Agent Skills 功能尚处于早期阶段（Early Stage），有时 Claude 可能无法自动识别出用户想要调用的技能。经过测试，直接在提示词中包含“技能的确切名称”（Skill Name）可以显著提高触发的成功率。最后，主讲人提供了视频中演示的所有技能文件的下载指引，提及了赞助商折扣信息，并完成了结束语。

[原文] [David]: Before we wrap up, I've got one last tip to show you.

[译文] [David]: 在我们要结束之前，我还有一个最后的技巧要展示给你。

[原文] [David]: And it has to do with the trigger words for your skill.

[译文] [David]: 它与你技能的触发词（Trigger Words）有关。

[原文] [David]: This feature is still early and sometimes Claude won't find your skill.

[译文] [David]: 这个功能还处于早期阶段，有时 Claude 可能找不到你的技能。

[原文] [David]: In my testing, Claude has a higher chance of finding the skill if I use the skill name in the prompt directly.

[译文] [David]: 在我的测试中，如果我在提示词中直接使用技能名称，Claude 找到该技能的几率会更高。

[原文] [David]: So consider that if you start having issues with reliability.

[译文] [David]: 所以如果你开始遇到可靠性问题，请考虑这一点。

[原文] [David]: Let us know what skills you're gonna write in the comments section and check out a 50% off QuickBooks Online discount in the description below.

[译文] [David]: 让我们在评论区知道你要编写什么技能，并在下面的描述中查看 QuickBooks Online 的 50% 折扣。

[原文] [David]: You can also find all of the skills I created in this video in the resources section of the description.

[译文] [David]: 你也可以在描述的资源部分找到我在这个视频中创建的所有技能。

[原文] [David]: I'm David DeWinter and I'll see you in the next video.

[译文] [David]: 我是 David DeWinter，我们在下一个视频见。